Mit Identitäten, auch Aliase genannt, kann man eine andere Absenderadresse festlegen. Diese sollte auch auf dem Mailserver so angelegt werden, damit die ausgehenden Mails nicht im Spam-Ordner landen.
So geht's:
Hamburger-Menü oben rechts → Konten-Einstellungen…
Das entsprechende Konto anwählen und unten auf Weitere Identitäten… klicken.
Hinzufügen… anklicken
Name, E-Mail-Adresse ausfüllen
unten links den korrekten Postausgangsserver (SMTP) auswählen (sollte vorausgewählt sein)
Nun kann beim Absenden einer Mail die Identität gewählt werden.