server {
    listen 80;
    listen 443 ssl;
    server_name www.old-name.com old-name.com;
    return 301 $scheme://www.new-name.com$request_uri;
}